SpeXial - 愛這種離譜感覺 [Ai Zhe Zhong Li Pu Gan Jue] (Subtle Love)
♫ Bagaimana mungkin aku cinta padamu ♫
♫ Bagaimana bisa aku cinta padamu ♫
♫ Cinta yang halus ini tiba-tiba membuatku jatuh cinta. ♫
♫ Membuat detak jantungku ketas dan kebawah ♫
♫ Semua emosiku untuk seorang gadis yang bodoh oh ♫
♫ Aku tidak percaya bahwa aku mencintaimu ♫
♫ Aku bahkan tidak akan meninggalkanmu untuk teman-temanku. Teman-temanku sangat, sangat marah ♫
♫ Dulu aku berpikir seperti itu, sayang, tidak. ♫
♫ Sebaiknya aku menjadi pria sejati dan meninggalkan boneka barbieku. ♫
♫ Bagaimana aku tidak jatuh cinta denganmu? Aku akan memperlakukanmu dengan yang sangat hati-hati. ♫
♫ Sebuah bom seksi bodoh dan tidak masuk akal, itu adalah gadisku. ♫
♫ Aku mencoba untuk mengatur hatiku yang berdebar. Boom, boom, boom, boom, boom. ♫
♫ Oh, gadisku. Oh, tuhan. Aku sangat mencintaimu. ♫
♫ Hei, kau. Kura-kura yang takut palu. Ding dong, tidak lelah menjadi pecundang? ♫
♫ Tidak masalah, aku belum bermasalah. Tak apa, cinta membuat orang menjadi bodoh. ♫
♫ Membuat semua keributan yang kau inginkan. Selalu melaporkan dimana aku tidak cukup. ♫
♫ Mengikutimu tidak cukup. Aku akan tetap denganmu. Oh, itu tidak cukup. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ini tidak cukup. Cintamu begitu sulit untuk bertahan. ♫
♫ Memukul, memukul, memukul. ♫
♫ Kau lebih baik akan berpikir, berpikir, berpikir. ♫
♫ Aku akan mencium, mencium, mencium... ♫
Moon River Episode 20
♫ Goyangkan ekor palsumu. ♫
♫ Harimau, harimau, goyangkan ekor palsumu. ♫
♫ Angkat hidungmu tinggi-tinggi... ♫
Aku rasa awan abu sudah menghilang.
Hai, Senior Che
Masalah yang mengganggumu sudah selesai?
Masalah apa?
Aku dengar kalau A-Bing kehilangan pekerjaannya kemarin.
Iya.
Senior Che, aku tak takut kau menertawaiku.
Tapi ketika aku dengar kalau hubungan profesional dia dan Coco berakhir,
aku sedikit bahagia.
Hanya sedikit.
Lalu setelahnya, aku memikirkan tentang hal itu.
Aku tak perlu khawatir akan orang lain.
Seperti beberapa hari yang lalu, aku akan khawatir tentang Coco.
Itu tidak seperti aku.
Ya, kau harus lebih memiliki kepercayan diri dalam dirimu.
Senior Che, kata kata yang kau katakan ini mirip seperti yang dikatakan sepatu roda nenek.
Artinya kau harus lebih percaya pada dirimu sendiri.
Aku akan mencobanya.
- Xiao Xi?- Ada apa, Senior Che?
Jika kau ingin mencintai, kau harus membayar harganya.
Tapi harga ini tak bisa dibayar ulang.
Apa?
Ini kontradiktori bukan?
Apa seperti itu?
Ya.
Aku tak mengerti.
Kau tak harus mengerti, kau akan mengalaminya.
Aku harus mencari pekerjaan.
Apa kau membutuhkan bantuan?
Aku punya teman yang berjualan, aku akan menanyakannya.
Benarkah? Aku dulu pernah menjual barang-barang mamaku, dan aku tahu bagaimana memperlakukan pelanggan dengan baik.
Bagus kalau begitu, aku akan membantu kau merencanakannya.
Oke, terima kasih Senior Che.
Ini, ayo rayakan Xiao Xi yang sudah membuang si rubah.
Xiao Xi mengalahkan si rubah penggoda! Xiao Xi sangat hebat!
Rui Xi, ludah mu masuk ke sup.
- Bagaimana itu bisa terjadi?- Aku tak ingin bahan-bahan tambahan.
Ini dia dagingnya, ayo makan.
Ini adalah bagian terbaik.
Benar.
Taruh lebih banyak disini.
Aku akan membantumu.
Apa yang di dalam panci sudah masak?
- Aku ingin itu.- Itu tidak bekerja.
Sepatu roda nenek!
Kak Bing, kau kembali, ayo makan.
Presiden, silahkan duduk.
Ayo kemarilah sebentar.
Senior, bicara nanti saja.
Kami mempersiapkan ini khusus untuk menyelamatimu.
Selamat karena sudah terlepas dari tangan jahat di rubah penggoda.
Itu benar! Coco sudah keluar dari permainan!
Berhenti berbicara yang macam-macam.
Ada apa? Sepertinya terjadi sesuatu.
Tidak apa, hanya sesuatu yang berurusan dengan pekerjaan.
Aku..
Kerja?
Kau menemukan pekerjaan baru?
Itu bagus sekali.
Sebenarnya..
Coco sebenarnya datang ke Elite Union untuk berbicara denganku.
Dia ingin memulai perusahaan denganku.
Jadi aku setuju.
Perusahaan, perusahaan apa, kenapa itu begitu penting?
Xiao Xi, dengarkan aku.
Aku sudah berbicara dengan Coco, kita berdua ingin memulai sesuatu yang berasal dari kekuatan masing-masing.
Dan cara paling cepat untuk melakukannya adalah memulai perusahaan bersama.
Dengan begitu kita bisa mandiri dalam mengurusinya.
Jadi aku berjanji padanya.
Presiden, Xiao Xi, ini ada minuman.
Kau bisa meminumnya nanti.
Oh, aku baru sadar kalau ada bahan yang belum aku beli, aku akan membelinya.
Apa yang kurang, sekarang saja kita tak bisa menghabiskannya.
Presiden, kau mau pergi juga?
Apa yang terjadi? Kenapa mereka berdua pergi keluar?
Xiao Xi!
- Xiao Xi.- Apa?
Aku hanya ingin membeli sesuatu, aku akan kembali nanti.
Apa kau benar-benar tidak setuju aku bekerja dengan Coco?
Aku bilang aku hanya ingin membali sesuatu.
Xiao Xi, apa kau tidak mempercayaiku?
Aku tak ingin berbicara denganmu sekarang.
Tak apa, aku hanya ingin sendiri sekarang.
Kembalilah, makan dengan yang lain.
Xiao Xi, dengarkan aku, kau harus lebih percaya pada dirimu sendiri. Kau harus...
Berhentilah berbicara.
Bisakah kau berhenti berbicara?
Aku percaya pada diriku sendiri, aku percaya pada dirimu,
tapi kenapa harus senior Coco yang bekerja denganmu?
Sepatu roda nenek, aku hanya tidak mengerti. Kenapa?
Dan.. aku akan khawatir, dan aku memang khawatir.
Aku hanya tak percaya padanya.
Apa itu tak apa?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
♫ Tetesan kecil dari hujan melempari hatiku. ♫
Jika kau ingin mencintai, kau harus membayar harganya.
Tapi harga itu tak bisa dibayar ulang.
♫ Hal-hal yang kita telah lalui di masa lalu. ♫
Harga dari cinta.
♫ Mencintaimu kadang-kadang akan hujan lebat. ♫
♫ Air mata menjadi aliran es. ♫
♫ Aku ingin pergi, tapi hati itu bukan milikku lagi ♫
♫ namun mengantisipasi matahari sesekali. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
Senior Che.
Aku benar-benar ingin melakukan sesuatu untukmu.
Menjadi malaikat penjaga adalah solusi terbaik.
Halo?
Ada sesuatu yang perlu dibicarakan. Ini tentang perusahaan.
Coco.
Maafkan aku, aku tak bisa bekerja denganmu di perusahaan.
Apa ada alasannya?
Tak ada alasan. Maaf.
Halo?
Junior, apakah kau ada waktu?
Hal ini sangat baik untuk menjadi muda. Aku benar-benar rindu hari ketika aku berada di sekolah.
Tahun-tahun, saat aku belajar di Guang Yu...
Aku yakin kau mendengar banyak gosip tentangku di Guang Yu.
Tidak, aku tidak mendengarnya sama sekali.
Benarkah?
Kau tidak ingin A-Bing terlalu dekat denganku.
Sebenarnya.. Sebenarnya, Aku...
Kau takut aku akan merebut A-Bing darimu,
itu mengapa kau menentang kami berdua untuk menciptakan perusahaan dan bekerja sama.
Ya, aku menentangnya!
Mengapa kau sangat heboh?
Ming Xiao Xi, jika satu-satunya alasan mengapa kau khawatir adalah penampilan luar,
kau benar-benar dangkal.
Tentu tidak. Dan juga, aku tidak berpikir aku sangat jelek.
Itu hanya karena aku... karena...
Karena kau sangat hebat dalam seni bela diri, dan hanya ada beberapa perempuan di dunia ini yang sepertimu. Bukan begitu?
Aku harus mengakui bagaimana kau bertarung sangatlah menawan, tapi junior,
sebagai seorang seni bela diri, kau harus lebih mempunyai kepercayaan diri.
Bagaimana bisa aku dengan mudahnya merebut A-Bing darimu?
Ditambah, kemampuan A-Bing hanya akan terllihat jika ia bekerja bersamaku.
Kau tidak akan mencegahnya mencapai mimpinya, kan?
Kau bisa bekerja dengan Coco.
Apa kau tidak akan khawatir? Bukankah kau khawatir jika aku dan Coco...
Jika ini adalah harga dari cinta, aku harus mengambil resiko ini.
Itu terlihat sangat beralasan untukku katakan.
Apakah ungkapan itu kau pikirkan sendiri atau kau mendengarnya dari suatu tempat?
Hei, aku tidak sebodoh yang kau pikir.
Apa yang kau lakukan?
Xiao Xi, terima kasih.
Halo?
Senior Che. Ini aku, Xiao Xi. Apakah kau belum tidur?
Belum. Mengapa kau menelepon sangat larut?
Aku ingin berterimakasih.
Berterimakasih?
Aku ingin berterimakasih padamu karena membantuku melihat kebenaran. Jika kau tidak memberitahuku tentang apa itu cinta sebenarnya,
Aku mungkin mungkin masih memegang dendam terhadap sepatu roda nenek
jadi aku meneleponmu dan mengucapkan terimakasih.
Aku senang kau memikirkannya.
Terimakasih, senior. Aku tidak akan mengganggumu lagi. Tidurlah. Selamat malam.
Selamat malam.
Senior Che benar-benar orang yang baik. Bahkan dia mencarikanku pekerjaan.
Ini bagus. Ini lebih baik daripada pekerjaanku sebelumnya.
Halo, Bos.
Namaku Ming Xiao Xi, Senior Feng Jian Che mengenalkanku disini untuk membantumu berjualan.
Kau? Berjualan? Kau bisa melakukannya?
Ya.
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Kau pekerja baru yang A-Che perkenalkan ke tempat ini?
Bos, aku minta maaf, tapi bolehkah aku bertanya itu apa?
A-Che mengenalkan seseorang yang memakai kaus kaki disini untuk menjual kendaraan?
Jadi kau sekarang bekerja di toko kendaraan?
Sangat menyenangkan, meskipun sangat susah untuk dijual.
Tidak ada banyak waktu. Kita akan terlambat. Maaf, aku akan meminjam A-Bing.
Aku pergi.
Ayo.
Ingatlah untuk makan.
Ok, kau juga.
Tidurlah lebih dulu. Jangan tunggu aku.
Apa? Kau ingin cium perpisahan?
Pergilah.
Ming Xiao Xi, ini adalah keputusanmu sendiri.
Jangan mencoba untuk menyesalinya setelah Sepatu Roda Nenek masuk ke mobil.
Tetap jaga energimu!
Aku pergi.
Semoga berhasil.
Bye.
Hati-hati di jalan.
Kasian. Senior Bing pergi dengan mobil perempuan lain.
Hei, dia masuk mobil, bukan tempat tidur.
Bagaimana kau tahu kemana mobil akan pergi?
Hei, itu tidak akan. Senior Bing bukan orang seperti itu.
Kau ada di sisi mana?
Provinsi Sichuan.
Sulit, bukan?
Senior Che.
Harga cinta lebih mudah dikatakan daripada dilakukan, kan?
Tidak juga.
Aku tidak tahu apa yang kukatakan. Aku hanya...
Semuanya aneh.
Aku...
Ada apa?
Bagaimana ini bisa terjadi? Xiao Xi, bagaimana bisa kau melakukan ini?
Siapa?
Kalian.
Aku tidak dapat membantu.
Ketika datang untuk mencintai, kadang-kadang itu ada,
tapi bisa tiba-tiba menghilang juga.
Seperti hantu, jika datang, maka datang. Jika pergi, kemudian ia pergi.
Hei, apa yang kalian lakukan?
Apakah kau tidak mendengar mengatakan bahwa setan adalah dalam rincian?
Sebenarnya, itu harus menjadi "Coco adalah dalam rincian."
Kau menjadi lebih baik dan lebih baik dengan kata-katamu.
Pacarku mengajariku.
Tidak buruk.
Syukurlah hanya mimpi.
Kasihan. Presiden Bing pergi dengan mobil perempuan lain.
Hey, dia masuk ke mobil, bukan tempat tidur.
Bagaimana kau bisa tahu kemana mobil akan pergi?
Diamlah.
Perempuan dari keluarga Feng yang bernama Coco, bekerja dengan Mu Liu Bing?
Ya. Mereka memndirikan sebuah perusahaan dan bekerja bersama.
Apa dia sangat sulit untuk diatasi?
U-uh.. Jangan khawatir, Direktur. Aku bisa mengatasinya.
Oh? Jadi, kau bisa mengurus lingkaran keluarga Feng untuk mempengaruhi?
Lalu...
Lalu pada akhirnya, aku masih harus turun tangan.
Direktur, jangan khawatir. Aku akan mengatasinya.
Ok. Baik. Urusi dengan baik.
Ya-- Apa? Direktur, aku..
A-Bing, apa kau baik-baik saja?
Ya, akhirnya.
Bagus. Aku juga hampir selesai. Besok pagi--
Aku harus mengatakan, pertemuan pagi ini seharusnya tidak ada masalah.
Ini sudah hari ini. Tidak ada waktu untuk tidur, bahkan jika aku ingin.
Atau kau ingin ke hotelku untuk istirahat sejenak?
Tidak jauh dari sini.
Okelah. Tidak banyak jam tersisa. Kami hanya bisa pergi langsung ke pertemuan.
Kau terlihat lelah, aku pikir kau seharusnya mandi dihotel.
Apakah kau ingin menghadiri pertemuan dalam keadaan yang mengerikan?
Jangan khawatir. Jika aku benar-benar ingin merayumu, ini satu kali tidak akan membuat perbedaan.
Di hotel, setidaknya kau akan mendapatkan yang kau butuhkan. Kau bisa berganti pakaian dan mandi. Itu lebih baik daripada kau sekarang.
Ayo pergi. Waktu adalah uang. Ayo.
Ada apa denganku? Aku amnesia.
Tuhan, apa ini berlebihan?
Sepatu Roda Nenek tidak pulang semalam?
Aku hanya jogging. Ya, hanya lewat. Aku tidak memeriksanya.
keadaan mereka. Mereka mungkin belum makan sarapan.
Itu benar.
Tenang. Bersikap biasa saja. Senyum.
Aneh. Mengapa tidak ada orang disini?
Akhirnya dia menelepon.
Halo?
Halo? Ini siapa?
Aku Senior Coco. Kau Xiao Xi?
A-Bing sedang mandi sekarang.
Mandi...
Ya, apa kau ingin aku memberikan telepon padanya sekarang atau kau ingin meneleponnya lagi nanti setelan dia selesai mandi?
Xiao Xi? Halo?
Tidakkah kau mengatakan kau bekerja lembur?
Kau bohong.
Ada apa? Mengapa kau mematikannya?
Oh. Xiao Xi baru saja menelepon.
Xiao Xi?
Aku bilang kau sedang mandi, tapi tiba-tiba dia memutuskan sambungannya.
Aku pikir dia salah paham...
Kau bisa pergi mencarinya dulu.
Lalu bagaimana dengan rapatnya?
Jangan khawatir. Kau pergi carilah dia dulu.
Lupakan. Aku akan pergi setelah rapat.
Aku tidak melakukan apapun. Jika aku kembali sekarang hanya akan membuat kesalahpahaman semakin besar.
Kau yakin?
Ming Xiao Xi, kau harus tenang. Tenang.
Sepatu Roda Nenek bukanlah orang seperti itu.
Dia pasti bekerja keras dan lelah. Ya, itu mengapa dia pergi ke tempat Coco. Kau harus mempercayainya.
A-Bing sedang mandi sekarang.
Apa kau ingin aku memberikan teleponnya sekarang atau nanti kau meneleponnya lagi setelah dia selesai mandi?
Ming Xiao Xi, dia hanya mandi.
Hanya mandi. Dia tidak akan melakukan apapun.
Ya. Itu benar. Dia tidak akan melakukan apapun dengan Coco.
Kau yang memperbolehkan dia pergi,
jadi kau harus mempercayainya.
Sepatu Roda Nenek hanya mandi.
Ming Xiao Xi, apa kau bodoh?
Bagaiman bisa dia hanya pergi mandi?!
Tidak ada hal seperti itu di dunia ini!
- Selamat pagi, Paman Xi Shan.- Hei, Selamat pagi, Nona.- Papa, Selamat pagi. Aku akan pergi ke kampus.
- Oh. Kau dalam mood yang bagus?- Ya, sangat bagus.
Bagus. Aku senang kau berada dalam suasana hati yang baik. Ini menciptakan sedikit masalah bagiku.
Bagus.
Aku bilang, karena kau tidak bisa menang,
Aku yang akan menang untukmu.
Nona.
Hei, Direktur. Aku akan mengurusnya sekarang juga.
Ada apa? Mengapa kau menghubungi orang pagi-pagi sekali?
Oh. Bukan apa-apa.
Kau pergi? Tidakkah kau ingin istirahat sejenak sebelum pergi ke kantor?
Aku ingin pergi ke kantor dan menyiapkan lagi informasi untuk rapat.
Kau benar-benar pekerja keras.
Oh, benar. Aku menyebabkan kesalahpahaman antara kalian berdua dengan mengangkat telepon tadi.
Aku minta maaf tentang hal itu.
Aku pergi. Sampai jumpa nanti.
Sampai jumpa nanti.
Kau masih sangat dingin.
Tak apa. Masih banyak waktu.
Selamat pagi.
Pagi. Kemana kau pergi pagi-pagi sekali?
Membeli sarapan!
Jadi aku harus berbagi? Aku tak akan memasak sarapan kalau begitu.
Ambilah! Ambil bukumu dan pergi ke kelas!
Dia seperti ingin membunuh seseorang.
Apa roti isi ini masih bisa dimakan?
Tidak buruk.
Apa yang harus dikesali?
Aku tak pernah melihat Ming Xiao Xi semarah itu sebelumnya.
Jangan bilang Presiden jatuh cinta pada orang lain.
Kalian alien! Kemampuan kalian dalam hubungan benar-benar dangkal.
Dimana pula ada cinta abadi.
Terima kasih semuanya. Kalian sudah bekerja keras.
- Kami akan pergi duluan.- Oke.
- Berhati-hatilah.- Terima kasih.
Lihat? Sudah kubilang kita pasti tak akan tertandingi jika bekerja bersama.
Aku harap tetap begitu.
Kau harus percaya pada dirimu sendiri. Oke?
Aku akan ke kelas.
Hari ini, kau sudah bekerja dengan keras.
Ya ampun.
Apakah akan ada sesuatu yang besar terjadi hari ini?
Bercanda.
Pergilah. Pergi ke kelas.
Mu Liu Bing yang sudah terkena cinta itu
lebih menarik.
Bagaimana ini?
Foto ini? Bagaimana ini?
Apa yang kalian bicarakan?
Sesuatu yang buruk sudah terjadi?
Mulutku besar sekali.
Ming Xiao Xi, maafkan aku.
Senior Bing akan dipukuli sampai mati oleh kakak seperguruan Xiao Xi karena ini.
Memukulinya sampai mati. Apa yang kau bicarakan?
Itu benar. Kenapa kau membeberkan kelemahan orang lain?
Dari perusahaan apa ini?
Terserahlah.
Ya ampun? Apakah dia memanggilku kebaikan-Nya?
Aku kebaikan kecilnya. Aku kebaikan kecilnya.
Ayo ikut aku ke ruang Presiden. Ada yang ingin kukatakan padamu.
Katakan disini.
Seharusnya tak ada yang perlu dikatakan.
Tak baik jika mengatakannya disini.
Kenapa tidak? Aku rasa disini tak apa. Apa yang kau tak bisa katakan?
Xiao Xi, aku tahu kau marah, tapi kau benar-benar sudah salah paham.
Marah? Kenapa aku harus marah? Apa yang harus kesali?
Sepatu Roda Nenek.
Benar-benar..
Aku tahu kau lelah karena pekerjaan,
jadi kau pergi ke tempat Coco dan mandi dan beristirahat.
Itu saja, jadi kau tak harus mengatakan apapun lagi.
- Kau khawatir aku pergi ke tempat Coco..- Aku tidak.
Xiao Xi, aku berjanji aku tak akan seperti ini lagi.
Tak perlu. Kau sibuk. Kau punya banyak pekerjaan.
Kau bisa mandi dimanapun kau suka.
Xiao Xi, apa kau harus bicara seperti ini?
Seperti apa?
Apa yang aku lakukan? Aku membiarkanmu pergi mandi. Aku tak bisa membiarkanmu mandi?
Jika kau ingin pergi mandi, makan pergilah. Pergi mandi sana.
Terserahlah.
Sepatu Roda Nenek bodoh.
Tidak bolehkah aku marah?
Tidak bisakah kau biarkan aku marah?
Dasar idiot!
Ayo cepat dan laporkan ini pada nona Sha Sha. Ming Xiao Xi akhirnya mendapatkan hukumannya.
Sejujurnya, aku rasa dia tak seburuk itu.
Apa maksudmu? Ini menunjukkan kalau yang jahat akan mendapatkan ganjarannya.
Aneh.
Mahasiswa, maaf tapi bisakah kau menendang bolanya pada kami?
Subtitle bahasa Indonesia dibuat langsung oleh tim The Street Fighter Girl @ Viki
Aku kenyang.
Aku dengan mereka berdua bertengkar hebat.
Itu adalah hal bagus. Jika mereka bertengkar, artinya mereka masih memiliki harapan.
Presiden. Bagaimana kau bisa sudah pulang?
Lapar. Ingin makan? Duduklah.
Tidak perlu. Aku hanya mengambil sesuatu, lalu aku akan pergi.
Aku akan pergi.
Selamat tinggal.
Xiao Xi.
Mereka tak punya harapan. Mereka bahkan tak mau bicara.
Hei, dia benar-benar tidak kembali.
Mungkin dia banyak pekerjaan.
Sebaiknya begitu.
Foto dunia maya itu menceritakan segalanya.
Presiden tidur. Jangan ganggu dia.
Ya, bekerja tengah malam.
Sangat bekerja keras.
Jangan berbicara macam-macam.
Sepatu Roda Nenek bodoh.
Aku hanya mengeluarkan kemarahanku.
Kenapa kau tak mau bicara denganku?
Jika kau tak bicara denganku,
Aku tak punya kesempatan untuk bicara denganmu.
Sebenarnya..
Aku..
Aku percaya padamu.
Atau..
Kau benar-benar tidak ingin bicara denganku?
[Moon River Preview] Alasan sebenarnya kau mencariku
adalah untuk membaritahu kalau kau ingin pergi ke Amerika.
- Xiao Xi, jangan salah paham.- Salah paham?
Salah paham apa?
Senior Che,
Aku benar-benar berterima kasih untuk hari ini.
Aku benar-benar benci kau merayakan ulang tahun dengan Che.
Aku juga membenci kau bekerja dengan Coco.
- Dia berbeda. Dia..- Lalu aku akan merayakan ulang tahuku dengan siapapun yang aku mau.
Kemarin adalah ulang tahunku. Lalu kenapa kau tidak mengatakan apapun padaku?
Tidakkah Kak Bing sudah cukup bagimu? Kenapa kau masih menginginkan Kak Che?
- Aku tidak, Hao Xue.- Tidak usah bicara apapun.
Semakin banyak kau menjelaskan, semakin aku merasa
Aku adalahs eorang idiot yang berteman dengan musuh!
- Tidak seperti itu, Hao Xue!- Jangan bicara apapun lagi!
Pets Tseng 曾沛慈 [Ceng Pei Ci] - 雨季 [Yu Ji] (Raining Season)
♫ Kebahagiaan tidak lagi di dekatnya. ♫
♫ Ini sangat jauh rasanya seperti mimpi. ♫
♫ Aku sudah melakukan yang terbaik dalam mencintaimu, ♫
♫ seakan mencintaimu dapat membawamu kembali padaku. ♫
♫ Sangat sulit untuk melepaskan kenangan ♫
♫ musim hujan yang sudah kita lalui. ♫
♫ Sulit untuk melepaskan kelembutan yang menghilang bersama dengan bayanganmu. ♫
♫ Dimana kau berada? Dimana letak hatimu? ♫
♫ Sulit untuk melepaskan janji kita, ♫
♫ bahkan jika kau dan aku tertutup lumpur. ♫
♫ Sulit untuk membiarkan kau untuk berjalan melalui musim hujan ini sendirian. ♫
♫ Aku di sini. Aku disini. ♫
♫ Aku masih di dalam hujan, tidak dapat pergi. ♫